韓国が日本の排他的経済水域内で、海洋調査していました。

2022/06/01 ブログ

 先日のニュースにもなりましたが、韓国が日本の排他的経済水域内で海洋調査を行っていました。日本の排他的経済水域内における科学的な海洋調査の場合、所定の省庁に許可申請を行えば、許可が下りると思います。今回、韓国が主張する竹島の領有権が絡んでいるため、韓国側も簡単に引くことはないでしょう。韓国の調査船はワイヤーを海底に垂らしていたという報道もありました。韓国はこの海域で、何の調査をしていたのでしょうか?

韓国調査船は、何をしていたのでしょうか?

 ワイヤーを利用する場合、それほど大仰な事はできません。韓国も6,000メートルの深海まで潜水できる無人潜水艇ヘミレを保有しています。しかし無人探査機や水中カメラの場合、制御するために太いケーブルが利用されます。また、ヘミレを海中に投入する作業が目撃されるでしょう。今回はヘミレが利用されていない事から、科学的な観察が目的ではないでしょう。映像を見る限り、金属の管のような物が取り付けられていました。おそらく採水器か採泥器が取り付けられていると思われます。韓国は海底の土壌や海水を採取していたと予想されます。

韓国はなぜこの海域で調査を行っていたのでしょうか?

 そもそも、なぜ韓国船はこの海域で、海洋調査を行っていたのでしょうか?実は先月、INPEX(旧・国際石油開発帝石)は、島根・山口沖の石油・天然ガス田の試掘調査を始めたというニュースが報じられていました。試掘は、島根県から約130キロメートル、山口県から約150キロ・メートル離れた日本海沖合の水深約240メートルの場所で行われています。試掘調査は、8月までに天然ガスの埋蔵量や海底での広がりなどを調べる予定です。そして、十分な埋蔵量が確認できれば、2032年頃から生産できるとされています。この海域には天然ガスが約3000万トン埋蔵されていると期待されています。この報道が、韓国が違法調査を行うきっかけとなったのでしょう。小さな採水器や採泥器では採取できるサンプル量も少ないため、天然ガス成分の分析は難しいかもしれません。しかし、無申請の調査を行うことで、領有権の主張を行おうとしていると見る方が正しいと思います。できれば共同開発の名の元、地下資源の獲得を考えているのでしょう。ただ、現状の悪化した日韓関係では、共同開発は不可能です。だから領有権を主張して、日本が採掘した資源をかすめ取ろうとしているのかもしれません。昭和の時代、日本は多くの事を韓国に譲歩してきました。特に日本海では日韓漁業協定で多くの譲歩を行い、日本にとって不平等条約と言われていました。また、現状では韓国側のゴミが日本海側の海岸に打ち上げられています。令和の時代も、韓国に譲歩するのでしょうか?

#韓国 #海洋調査 #海底資源 #日本海 #天然ガス

South Korea was conducting a marine survey within Japan's exclusive economic zone.

As was mentioned in the news the other day, South Korea was conducting a marine survey within Japan's exclusive economic zone. In the case of scientific marine research within Japan's exclusive economic zone, I think that permission will be granted if you apply for permission from the designated ministries and agencies. This time, because the sovereignty of Takeshima claimed by South Korea is involved, it will not be easy for the South Korean side to draw. There was also a report that a Korean research vessel had a wire hanging on the seabed. What was South Korea doing in this area?

What was the Korean research vessel doing?

When using wires, you can't do that much. South Korea also owns an unmanned submersible, Hemire, which can dive to a depth of 6,000 meters. However, unmanned spacecraft and underwater cameras use thick cables to control them. You will also be witnessing the work of throwing hemire into the sea. Since hemire is not used this time, scientific observation may not be the purpose. As far as I can see the video, something like a metal tube was attached. Probably a water sampler or a mud sampler is installed. It is expected that South Korea was collecting soil and seawater on the seabed.

Why was South Korea conducting research in this area?

In the first place, why did Korean ships conduct marine surveys in this area? In fact, last month, it was reported that INPEX (formerly International Oil Development Teishi) started a trial excavation survey of oil and natural gas fields off the coast of Shimane and Yamaguchi. Prospecting is carried out at a depth of about 240 meters off the Sea of Japan, about 130 kilometers from Shimane Prefecture and about 150 kilometers from Yamaguchi Prefecture. The exploratory excavation survey is scheduled to investigate the reserves of natural gas and the spread on the seafloor by August. And if sufficient reserves can be confirmed, it is said that it can be produced from around 2032. It is expected that about 30 million tons of natural gas will be stored in this area. This report may have triggered South Korea's illegal investigation. Analyzing natural gas components can be difficult because small water and mud collectors can only collect a small amount of sample. However, I think it is more correct to see that you are trying to claim sovereignty by conducting an unapplied investigation. If possible, they are thinking about acquiring underground resources in the name of joint development. However, joint development is not possible due to the deteriorating relationship between Japan and South Korea. So it may be that they are claiming sovereignty and trying to grab the resources that Japan has mined. In the Showa era, Japan made many concessions to South Korea. Especially in the Sea of Japan, many concessions were made under the Japan-Korea Fisheries Agreement, which was said to be an unequal treaty for Japan. At present, garbage from South Korea is being washed up on the coast on the Sea of Japan side. Will we make concessions to South Korea during the Reiwa era?

#Korea #OceanSurvey #UnderseaResources #SeaOfJapan #NaturalGas