福島原発処理水の放流が開始されました。
福島原発処理水の放流が開始されましたが、特に海水から放射性物質は検出されませんでした。当然の結果だと思います。処理水のトリチウム濃度は、１リットル当たり１５００ベクレルですが、今回の処理水放出ではトリチウム濃度が１リットル当たり１９０ベクレル程度まで下げられています。１９０ベクレルと聞いても、あまりピンと来ない人が多いでしょう。
意外に身近な放射性物質
生物にとって一番身近な放射性物質は放射性カリウムです。放射性カリウム（カリウム４０）は全カリウム元素中に約0.1％含まれています。カリウム４０は、ほとんどがβ崩壊してベータ線を放出し、カルシウムに変化します。カリウム崩壊時に放出される放射線のエネルギーは、約1.3 MeVです。今回処理水に含まれるトリチウムもまた、β崩壊してベータ線を放出し、ヘリウムへと変化します。トリチウム崩壊時に放出される放射線のエネルギーは、0.019 MeVです。カリウムの約70分の1程度です。
バナナは１本約１００ベクレルの放射性カリウムを含んでいます。
今回放出される処理水中に含まれるトリチウムは約１９０ベクレルで、バナナに換算すると約２本分です。１L当たりバナナ２本分の処理水は、１日約４６０トン放出されます。４６０トンという放出量は多いと思われる方もいるかもしれません。しかし、標準的な２５mプールの水量約６００トンよりも少ない水量です。水深が１００ｍになれば、濃度は１００倍に希釈されます。さらに幅が２５０ｍにもなれば、１万倍に希釈されます。広大な海を考えれば、トリチウムは検出不能となるでしょう。つまり健康被害などは全くありえません。
なぜ中国と韓国だけ福島処理水放流に反発しているのか
厳密には中国共産党と韓国の野党「共に民主党」が反発しています。中国共産党は、不動産政策の失敗による「恒大集団」の倒産を始めとした不動産バブルの崩壊から、国民の目を逸らすために批判しているのでしょう。日本の水産物輸入を禁止しても、不動産バブルの崩壊を防ぐことは出来ません。むしろ、中国国内の小売業を圧迫し、不況に拍車をかける結果となるでしょう。韓国の「共に民主党」は、与党を攻撃するために処理水放出を政治利用しているだけです。最近、韓国で開催された世界ジャンボリー大会の予算が、「共に民主党」支持地域の自治体で不正に利用され、失敗に終わったことから目を逸らそうとしているのかもしれません。
中国や韓国には、理知的で科学的な判断ができる多くの国民もいることでしょう。もちろん、中国共産党や「共に民主党」の内にも、今回の福島原発処理水が安全であることを十分に知っている人がいることでしょう。福島原発処理水が危険であるという「幻想」を国民に植え付けても、自国内の経済を悪化させるだけでしょう。IAEA監視下で行われる福島原発処理水放出は、「科学的に安全」であることは、誤魔化せようがありません。放射能の危険性は科学的な数値で明確に定義されるものです。
#福島原発処理水 #トリチウム #政治利用 #安全性 #韓国 #中国
Discharge of Fukushima nuclear power plant treated water has started.
Discharge of treated water from the Fukushima nuclear power plant has begun, but no radioactive substances have been detected in the seawater. I think it's a natural result. The tritium concentration in the treated water is 1,500 becquerels per liter, but the tritium concentration has been reduced to about 190 becquerels per liter in the treated water release this time. Even if you hear 190 becquerels, many people probably don't get it.
Surprisingly Familiar Radioactive Materials
Radioactive potassium is the most familiar radioactive material to living organisms. Radioactive potassium (potassium-40) is contained in about 0.1% of all potassium elements. Most of the potassium-40 undergoes β-decay and emits beta-rays, changing to calcium. The energy of radiation emitted during potassium decay is about 1.3 MeV. The tritium contained in the treated water also undergoes β-decay, emits beta-rays, and changes to helium. The energy of the radiation emitted during tritium decay is 0.019 MeV. It is about 1/70 of potassium.
One banana contains about 100 becquerels of radioactive potassium.
The tritium contained in the treated water released this time is about 190 becquerels, which is equivalent to about two bananas. Approximately 460 tons of treated water is released per day, equivalent to two bananas per liter. Some people may think that 460 tons is a lot. However, it is less water than a standard 25m pool, which has about 600 tons of water. If the water depth is 100m, the concentration will be diluted 100 times. Furthermore, if the width is 250m, it will be diluted 10,000 times. Given the vastness of the ocean, tritium would be undetectable. In other words, there are no health risks at all.
Why are only China and South Korea opposed to the release of treated water from Fukushima?
Strictly speaking, the Chinese Communist Party and the South Korean opposition party "Democratic Party" are opposing. The Chinese Communist Party is probably criticizing it to distract the public from the collapse of the real estate bubble, including the bankruptcy of Evergrande Group due to the failure of real estate policy. Banning Japan's seafood imports will not prevent the real estate bubble from bursting. Rather, it will put pressure on China's domestic retail industry and spur a recession. South Korea's "Together Democratic Party" is only politicizing treated water discharge to attack the ruling party. They may be trying to turn a blind eye to the recent failure of the World Jamboree held in South Korea, where the budget was misused by local governments in Democratic Party for both parties.
In China and South Korea, there must be many people who can make rational and scientific judgments. Of course, there are people within the Communist Party of China and the Democratic Party of Japan who are fully aware that the treated water from the Fukushima nuclear power plant is safe. Implanting the “fantasy” among the people that Fukushima nuclear power plant treated water is dangerous will only worsen the domestic economy. There is no mistaking that the release of treated water from the Fukushima nuclear plant under IAEA supervision is "scientifically safe." Radiation hazards are clearly defined by scientific numbers.
#FukushimaNuclearPowerPlantTreatedWater #Tritium #PoliticalUse #Safety #China #Korea
