暑い夏、プールの事故に気を付けましょう。

2024/07/25 ブログ

 今年の夏は特に暑く、日本全国で気温が35℃を超える地点が増加しています。そのため、海や川、プールに行く方も多くなっていることでしょう。水辺での一時は、暑さを忘れさせてくれる楽しい時間ですが、同時に事故も隣り合わせとなっています。海や川などでは、既に事故が発生し、死者も出ています。


 プールは海や川よりは安全です。年間の溺死者数も、10人未満です。しかし、その犠牲者にならないために、海や川とは違った注意点が必要です。プールでの事故例を参考にしながら、プールに行った時に注意することを検証してみましょう。
【事故例1】
犠牲者:50代女性
 休憩時間でプールから出るよう場内放送が流れた際、監視員が水深1メートルの歩行コースにて水面に顔をつけて手足をバタバタと動かしている女性を発見し救助。意識はなく呼吸がわずかにあったため、自動体外式除細動器(AED)を使用して電気ショック必要なしと診断されたため、職員が心臓マッサージを実施。駆けつけた救急隊に病院に搬送されましたが、その後死亡が確認されました。

 この事故例を見ると、50代女性はプールの歩行コースで歩いていたと予想されます。水深1mは決して深い所ではありません。それなのに、事故が発生してしまったということは、おそらく体調不良か持病の悪化が原因だと考えられます。プールは泳ぐだけでなく、浮力を利用した歩行訓練や体力作り、ダイエットなどに利用されます。水の中は水の抵抗があり、予想以上に体力を消耗します。体調がいつもと違う時は、いつもの5割くらいの運動量としておきましょう。

【事故例2】
犠牲者:65歳男性
 25mプールのプールサイドまで泳ぎ切り、立ち上がった後に倒れ水中に沈んだ。監視員などが引き上げたが意識はなく、心配停止の状態で搬送され、病院で死亡が確認された。

65歳男性は、25mプールを泳ぎ切るくらい体力があった方なのでしょう。【事故例1】と同様に普段からトレーニングしていたことでしょう。しかし、65歳という高齢者の場合、ちょっとした体調不良などで、時には死に至る事故になります。無理しないことが大切です。

【事故例3】
犠牲者:16歳高校生男子
 全長77メートル、高低差8メートルのウォータースライダーに乗り、水深約1メートルの着水プールに着水後、着水プールに沈んでいるのを父親が発見した。意識不明の状態の男性は、救急車で病院に運ばれたが、およそ2時間後に死亡が確認された。

 ウォータースライダーでの事故です。全長77メートル、高低差8メートルというのは、かなり大きいウォータースライダーだと思います。そのため、ウォータースライダーに乗っている間は、かなり高揚感が高まり、心拍数も上がっていることでしょう。そして、着水時に体がいきなり冷やされ、心臓に負担がかかったのでしょう。ウォータースライダーは、とても楽しいリクリエーションです。もしウォータースライダーに乗る機会があれば、最後に冷たい水に入ることを考えておきましょう。また、係員の注意をよく聞いて、正しい姿勢でウォータースライダーを楽しみましょう。


 プールは安全ですが、安全であることを過信し、無茶をしないように心掛けましょう。もし溺れた人を見かけたら、監視員に直ぐに報告し、救助しましょう。できるだけ早く発見し、救助することが命を救うことになります。水中の監視は地上からはできません。水中ドローンなどで監視できれば良いのですが、ラインが邪魔になってしまいますね。

#プール #水難事故 #ウォータースライダー

Be careful of pool accidents in the hot summer.

 This summer has been particularly hot, with an increasing number of places across Japan where temperatures are exceeding 35°C. As a result, many people are likely to go to the beach, rivers, and pools. Spending time by the water is a fun time that helps you forget the heat, but at the same time, it also brings with it the risk of accidents. Accidents have already occurred in the sea and rivers, and some have even died.

 Pools are safer than the sea or rivers. The number of drownings per year is less than 10. However, to avoid becoming a victim, there are different precautions to take compared to the sea or rivers. Let's take a look at some examples of pool accidents and examine what to be careful of when you go to the pool.

[Accident Example 1]

Victim: Woman in her 50s

 When an announcement was made to get out of the pool during the break, a lifeguard discovered a woman with her face in the water and her arms and legs thrashing about on the walking course at a depth of 1 meter, and rescued her. She was unconscious and breathing slightly, so an automated external defibrillator (AED) was used and it was determined that no electric shock was necessary, so staff performed cardiac massage. The ambulance rushed to the scene and took her to the hospital, but she was later confirmed dead.

 In this case, the woman in her 50s was walking along the pool's walking course. 1m of water is not deep at all. The fact that an accident occurred despite this is likely due to poor health or a worsening chronic illness. Pools are not only used for swimming, but also for walking training using buoyancy, building strength, and dieting. Water creates resistance, and you will lose more strength than you would expect. If you are not feeling well, try to exercise at about 50% of your usual level.

[Accident Example 2]
Victim: 65-year-old man
 He swam to the side of the 25m pool, stood up, then collapsed and sank underwater. Lifeguards pulled him out, but he was unconscious and was transported to the hospital in a state of cardiac arrest, where he was confirmed dead at the hospital.

The 65-year-old man was probably physically strong enough to swim the length of a 25m pool. As with [Accident Example 1], he would have been training regularly. However, for an elderly person as old as 65, even a slight illness can sometimes lead to a fatal accident. It is important not to push yourself too hard.

[Accident example 3]
Victim: 16-year-old high school boy
 His father found him submerged in the landing pool, which was about 1 meter deep, after riding a 77-meter-long, 8-meter-high water slide. The unconscious man was taken to the hospital by ambulance, but was confirmed dead about two hours later.

 This was an accident on a water slide. I think that a water slide is quite large, with a total length of 77 meters and a height difference of 8 meters. Therefore, while riding the water slide, the excitement is quite high and the heart rate is also high. And when the water slide is landed, the body is suddenly cooled, which puts a strain on the heart. Water slides are a very fun form of recreation. If you have the opportunity to ride a water slide, consider entering the cold water at the end. Also, listen carefully to the instructions of the staff and enjoy the water slide with the right posture.


 Pools are safe, but be careful not to be overconfident and do anything reckless. If you see someone drowning, report it to a lifeguard and rescue them immediately. Finding and rescuing them as soon as possible can save lives. Underwater monitoring cannot be done from land. It would be nice to be able to monitor using an underwater drone, but the lines get in the way.

#pool #drowningaccident #waterslide